SUPER AB CAN LAST ABOUT 5 TO 6 YEAR IN THE SOIL. IT THEN BREAKS DOWN TO POTASSIUM AND BECOMES A HEALTHY FERTILIZER FOR PLANTS AND SOIL. --------------------------------------------------------------------------- SUPER AB PEUT DURER ENVIRON 5 À 6 ANS DANS LE SOL. ENSUITE IL SE TRANSFORME EN POTASSIUM ET DEVIENT UN ENGRAIS POUR LES PLANTES ET LE SOL.

YES. SUPER AB POLYMER STRUCTURE WILL LOSE ITS WATER HOLDING CAPACITY IF IT IS DIRECTLY EXPOSED TO SUNLIGHT FOR MORE THAN A DAY. THIS IS WHY IT IS RECOMMENDED TO ALWAYS COVER IT WITH ABOUT 1 TO 2 INCH OF TOP SOIL. --------------------------------------------------------------------------- OUI. LA STRUCTURE SUPER AB POLYMÈRE PERDRA SA CAPACITÉ DE RÉTENTION D’EAU S'IL EST DIRECTEMENT EXPOSÉ AU SOLEIL PENDANT PLUS D'UNE JOURNÉE. C'EST POURQUOI IL EST RECOMMANDÉ DE TOUJOURS LE COUVRIR AVEC ENVIRON 1 À 2 POUCES DE SOL SUPÉRIEUR.

SINCE SUPER AB IS BIO-DEGRADABLE, ITS EFFICIENCY AND PERFORMACE REDUCES EACH YEAR SLIGHTLY AND AFTER 5 TO 6 YEARS IT WILL TURN INTO POTASSIUM WHICH IS A HEALTHY FERTILIZER FOR PLANTS AND SOIL. THEREFOR IT IS RECOMMENDED TO RE-APPLY A SMALL AMOUNT TO ENSURE OPTIMAL RESULTS. ---------------------------------------------------------------------- PUISQUE LE SUPER AB EST BIO-DÉGRADABLE, SON EFFICACITÉ ET SA PERFORMANCE RÉDUISENT GRADUELLEMENT À CHAQUE ANNÉE ET APRÈS 5 À 6 ANS, IL SERA TRANSFORMÉ EN POTASSIUM QUI EST UN ENGRAIS POUR LES PLANTES ET LE SOL. IL EST DONC RECOMMANDÉ DE RÉAPPLIQUER UNE PETITE QUANTITÉ POUR ASSURER DES RÉSULTATS OPTIMAUX.

SUPER AB CAN BE APPLIED BOTH FOR A NEW OR EXISTING LAWN. SINCE SUPER AB IS APPLIED VERY CLOSE TO THE SURFACE FOR LAWN APPLICATION, IT IS IMPORTANT TO USE THE FINE GRADE SUPER AB TO ENSURE HYDROGEL GRANULES DO NOT BECOME VERY LARGE ONCE THEY ABSORB WATER. THIS IS ALSO TO AVOID SUPER AB FROM RISING OUT OF SOIL. CLICK HERE TO SEE A VIDEO ON HOW TO USE SUPER AB FOR EXISTING LAWNS. --------------------------------------------------------------------------------------- SUPER AB PEUT ÊTRE APPLIQUÉ À UNE NOUVELLE PELOUSE OU UNE PELOUSE EXISTANTE. PUISQUE SUPER AB EST APPLIQUÉ TRÈS PRÈS DE LA SURFACE DANS CE SCÉNARIO, IL EST IMPORTANT D'UTILISER LES GRAINES FINES DE SUPER AB POUR ASSURER QUE LES GRANULES D'HYDROGEL NE DEVIENNENT PAS TRÈS GRANDS UNE FOIS QU'ILS ABSORBENT L'EAU. C'EST AUSSI POUR ÉVITER À QU’ILS S'ÉLEVENT À LA SURFACE DU SOL. CLIQUEZ ICI POUR VOIR UNE VIDÉO SUR L'UTILISATION DE SUPER AB POUR LES PELOUSES EXISTANTES.

NO. SUPER AB IS NOT TOXIC FOR HUMANS NOR THE ENVIRONMENT. INGREDIENTS THAT MAKE UP SUPER AB ARE NEUTRALIZED THROUGH THE POLYMERIZATION PROCESS. HOWEVER, HUMANS OR ANIMALS MUST NOT INGEST THE PRODUCT BOTH IN DRY OR WET FORMAT. NOTE: SUPER AB WILL NOT BE ABLE TO ABSORB WATER OR NUTRIENTS IN THE HUMAN OR ANIMAL BODY DUE TO THE ACIDIC ENVIRNOMENT. -------------------------------------------------- NON. SUPER AB N'EST PAS TOXIQUE POUR LES HUMAINS NI L’ENVIRONEMENT. LES INGRÉDIENTS QUI COMPOSENT LE SUPER AB SONT NEUTRALISÉS PAR LE PROCESSUS DE POLYMÉRISATION. TOUTEFOIS, LES HUMAINS OU LES ANIMAUX NE DOIVENT PAS INGÉRER LE PRODUIT NI SOUS SA FORME SECHE ET NI HUMIDE. REMARQUE: SUPER AB NE POURRA PAS ABSORBER L'EAU OU LES NUTRIMENTS DANS LE CORPS HUMAIN OU ANIMAL EN RAISON DE L'ENVIRONNEMENT ACIDE.

SUPER AB IS A 100% CROSS-LINKED COPOLYMER OF ACRYLAMIDE AND POTASSIUM ACRYLATE. --------------------------------------------------------------------------- SUPER AB EST UN COPOLYMÈRE 100% RÉTICULÉ D'ACRYLAMIDE ET D'ACRYLATE DE POTASSIUM.

YES. SUPER AB CAN BE APPLIED BOTH IN DRY OR ACTIVATED (WET FORMAT). IF APPLIED IN DRY FORMAT, IT IS IMPORTAT TO WATER SUFFICIENTLY (LIBERALLY) TO ENSURE THE DRY GRANULES ARE WELL ACTIVATED IN THE SOIL. --------------------------------------------------------------- OUI. SUPER AB PEUT ÊTRE À LA FOIS APPLIQUÉ SOUS FORME SEC OU ACTIVÉ (FORMAT HUMIDE). S'IL EST APPLIQUÉ SOUS FORME SEC, IL EST IMPORTANT D'ARROSER SUFFISAMMENT (LIBÉRALEMENT) POUR ASSURER QUE LES GRANULÉS SECS SONT BIEN ACTIVÉS DANS LE SOL.

CLICK HERE TO SEE ALL THE ADVANTAGES OF SUPER AB. CLIQUEZ ICI POUR VOIR TOUS LES AVANTAGES DE SUPER AB.

SUPER AB IS A SOIL SUPPLEMENT THAT IS IN A NEUTRAL STATE BOTH DRY OR WET. EXCESS AMOUNT OF APPLICATION CANNOT BURN THE PLANTATIONS. HOWEVER SUPER AB WILL NOT PERFORM AT ITS OPTIMAL PERFORMANCE IF IN SURPLUS. SUPER AB MAY RISE UP TO THE SURFACE DUE TO EXCESS APPLICATION. IN THIS CASE, THE EXCESS AMOUNT CAN BE REMOVED AND APPLIED ELSEWHERE OR DISCARDED. --------------------------------------------------------------------------- SUPER AB EST UN SUPPLÉMENT DE SOL QUI EST DANS UN ÉTAT NEUTRE, SOUS FORME SECHE OU HUMIDE. UN MONTANT D'APPLICATION EN SURPLUS NE PEUT PAS BRULER LES PLANTATIONS. TOUTEFOIS, SUPER AB NE PERFORMERA PAS DE FACON OPTIMALE. SUPER AB PEUT S'ÉLEVER À LA SURFACE EN SI EN SURPLUS. DANS CE CAS, L’EXCÈS PEUT ÊTRE RETIRÉ ET APPLIQUÉ AILLEURS OU DISPENSÉ.

SUPER AB IS EXTREAMLY SLIPPERY ONCE IT ABSORBS WATER. IN MOST CASES IT WILL SLIP AND SLIDE VERY EASILY THROUGH DRAIN PIPES EVEN THOUGH IT CAN INCREASE SIGNIFICATLY IN SIZE. HOWEVER, IT WILL MOST PROBABLY NOT CLOG THE DRAIN. SUPER AB SHOULD NOT BE DISCARDED IN DRAIN AS STATED IN CAUTION SECTION OF THE PRODUCT FOR THIS VERY REASON. IN THE CASE IT IS ACCIDENTALLY DISCARDED IN THE DRAIN, LET WATER RUN FOR ABOUT 10 MIN IMMEDIATELY AFTER TO ENSURE IT CAN CLEAR DRAIN PIPES BEFORE GETTING TOO LARGE. ---------------------------------------------------------------------- SUPER AB EST EXTRÊMEMENT LUBRIQUE UNE FOIS QU'IL ABSORBE DE L'EAU. DANS LA PLUPART DES CAS, IL PASSERA TRÈS FACILEMENT À TRAVERS LES TUYAUX D'ÉVACUATION MÊME SI CELA PEUT AUGMENTER DE FAÇON SIGNIFICATIVE EN TAILLE. CEPENDANT, IL NE BLOQUERA PAS LE DRAIN. TELLE QU’INDIQUÉ DANS LA SECTION DE « MISE EN GARDE » DU PRODUIT, LE SUPER AB NE DOIT PAS ÊTRE JETÉ DANS LES DRAINS. DANS LE CAS OÙ IL EST ACCIDENTELLEMENT DISPENSÉ DANS LE DRAIN, LAISSEZ L'EAU S’ÉCOULER IMMÉDIATEMENT POUR UNE DURÉE DE 10 MINUTES AFIN DE S'ASSURER QU'IL EST EXPULSÉ DES TUYAUX AVANT QU’IL AIT ATTEINT UNE TAILLE PLUS GRAND.

SUPER AB IS ALSO CAPABLE OF HOLDING AND RELEASING WATER AND OTHER WATER SOLUABLE NUTRIENTS WITHIN THE SOIL. SUPER AB WILL ENSURE THAT NUTRIENTS IN THE SOIL ARE NOT WASHED AWAY. USE OF FURTILIZERS CAN BE REDUCED SIGNIFICALY. --------------------------------------------------------------------- SUPER AB EST CAPABLE DE MAINTENIR ET DE LIBÉRER AUSSI BIEN DES NUTRIMENTS HYDROSOLUBLES DANS LE SOL. SUPER AB S'ASSURERA QUE LES NUTRIMENTS DANS LE SOL NE SONT PAS LAVÉS. L'UTILISATION DES ENGRAIS PEUT ÊTRE RÉDUITE DE FAÇON SIGNIFICATIVE.

SUPER AB CAN INDEED PROMOTE AERATION IN SOIL. WHEN THE HYDROGEL GRANULES ABSORB WATER, THEY INCREASE IN SIZE. AS THEY RELEASE WATER SLOWLY, THEY DECREASE IN SIZE. THIS CONSTANT INCREASE AND DECREASE IN SIZE PROMOTES A GREAT DEAL OF AERATION WITHIN SOIL WHICH IS VERY BENEFICIAL TO THE PLANTATIONS. ----------------------------------------------------------------------------- SUPER AB PEUT AUSSI PROMOUVOIR L'AÉRATION DANS LE SOL. LES GRANULES D'HYDROGEL À LA FOIS AUGMENTENT EN TAILLE LORSQU’ILS ABSORBENT DE L’EAU, ET ILS DIMINUENT EN TAILLE À MESURE QU’ILS LIBÈRENT DE L’EAU. CETTE AUGMENTATION ET DIMINUTION CONSTANTE DE LA TAILLE FAVORISE UNE GRANDE L'AÉRATION DANS LE SOL CE QUI S’APPORTE TRÈS BÉNÉFIQUE POUR LES PLANTATIONS.

SUPER AB IS NOT A MAGIC POTION AND CANNOT CHANGE THE CONDITION OF A PLANTATION OVERNIGHT. HOWEVER, IT IS ABLE TO PERFOME ITS FUNCTION IMMEDIATELY AFTER ACTIVATION IN THE SOIL. SUPER AB’S PRIMARY FUNCTION IS TO REDUCE WATERING FREQUENCY. IT IS CAPABLE OF REGULATING THE MOISTURE BY PROVIDING A MORE EFFECTIVE AND EFFICIENT WATERING AND NUTRIENT SUPPLY TO THE SOIL WHICH OVER TIME WILL IMPROVE THE CONDITION OF PLANTATION. ----------------------------------------------------------- SUPER AB N'EST PAS UNE SOLUTION MAGIQUE ET NE PEUT PAS MODIFIER LA CONDITION D'UNE PLANTATION DU JOUR AU LENDEMAIN. TOUTEFOIS, IL PEUT ENTAMER SA FONCTION IMMÉDIATEMENT APRÈS ACTIVATION DANS LE SOL. LA FONCTION PRIMAIRE DE SUPER AB EST DE RÉDUIRE LA FRÉQUENCE D'ARROSAGE. IL EST CAPABLE DE RÉGULER L'HUMIDITÉ EN FOURNISSANT UNE ARROSAGE ET UN APPROVISIONNEMENT EN NUTRIMENTS PLUS EFFICACES AU SOL, CE QUI PERMETTRA, AVEC LE TEMPS, D’AMÉLIORERA LES CONDITIONS DE PLANTATION.

SUPER AB WILL HELP REDUCE WATERING FREQUENCY/CONSUMPTION BY APPROXIMATELY 50%. IN A VERY HOT AND SUNNY DAY, WHERE IT NORMALLY TAKES MORE THAN TWO OR THREE TIMES TO WATER PLANTS FOR A MORE EXTENDED PERIOD OF TIME, WITH SUPER AB, THE AMOUNT OF WATERING CAN BE CUT BY HALF AND WATERING CAN BE DONE FOR A MAXIMUM OF ONCE OR TWICE. (USUALLY MORNING OR/AND AT NIGHT). ---------------------------------------------------------------------------------- SUPER AB AIDERA À RÉDUIRE LA FRÉQUENCE / CONSOMMATION D'ARROSAGE D'ENVIRON 50%. DANS UNE JOURNÉE TRÈS CHAUDE ET ENSOLEILLÉE, QUAND IL FAUT NORMALEMENT PLUS DE DEUX OU TROIS FOIS D’ARROSAGE POUR UNE PÉRIODE PLUS LONGUE, AVEC SUPER AB, LA QUANTITÉ D'ARROSAGE PEUT ÊTRE RÉDUIT À MOITIÉ ET L'ARROSAGE PEUT ÊTRE FAIT POUR UN MAXIMUM D'UNE OU DEUX FOIS. (GÉNÉRALEMENT LE MATIN ET/OU LA NUIT).

EXCESS AMOUNT OF WATER WILL SIMPLY WASH AWAY ONCE SUPER AB REACHES ITS MAXIMUM WATER HOLDING CAPACITY. --------------------------------------------------------------------------- UNE QUANTITE D'EAU EXCÉDENTE SERA SIMPLEMENT LIBÉRÉ UNE FOIS QUE SUPER AB ATTEINT SA CAPACITE MAXIMALE EN RÉTENTION D’EAU.

NO, SUPER AB CAN NOT BLOCK WATER OR THE ROOTS. JUST AS IN OSMOSIS, IN A DRY ENVIRONMENT, WATER WITHIN SUPER AB MATRIX WILL TRANSFER TOWARDS THE MORE DRY AREA. AND IN A WET ENVIRNOMENT, ANY EXCESS WATER IS ABSORBED TOWARDS SUPER AB (STORED) UNTIL IT IS FULLY SATURATED. ------------------------------------------------------------------------------------------------ NON, SUPER AB NE PEUT PAS BLOQUER L'EAU OU LES RACINES. TELLE QUE DANS L’OSMOSE, DANS UN ENVIRONNEMENT SEC, L'EAU À L'INTÉRIEUR DE LA MATRICE SUPER AB A TENDANCE DE TRANSFÉRER VERS UNE ZONE PLUS SÈCHE. ET DANS UN ENVIRONNEMENT HUMIDE, L’EXCÈS D'EAU EST ABSORBÉ PAR LE SUPER AB (STOCKÉ) JUSQU'À CE QU'IL SOIT ENTIÈREMENT SATURÉ.

THE POLYMERIZATION PROCESS IS WHAT NEUTRALIZES THE PRIMARY INGIRIDIENTS. IT IS VERY IMPORTANT TO OBTAIN A 100% NEUTRAL PRODUCT WITH NO RESIDUAL MONOMERS. WHEN POLYMERIZATION IS NOT PERFOMRED ROPERLY, THE PRODUCT CAN CONTAIN UNPOLYMERIZED INGRIDIENTS WHICH CAN BE HARMFUL FOR PLANTS. SUPER AB POLYMERIZATION PROCESS HAS BEEN DEVELOPED THROUGH 20 YEARS OF RESEARCH AND IT HAS BEEN TESTED IN CANANDA IN INDEPENDANT LABS TO DEMONSTRATE ITS NEUTRALITY AND PURITY. THERE ARE MANY HYDROGEL PRODUCTS IN THE MARKET, HOWEVER, THEY ARE NOT ALL TESTED AND ARE NOT PRODUCED TO 100% NEUTRAL AND PROPER POLYMERIZATION PROCESS. THIS MAY CAUSE NEGATIVE AFFECTS ON PLANTS. IN THE SAME WAY, THEY MAY NOT LAST AS LONG IN THE SOIL AND CAN BE MUCH MORE UNSTABLE WHEN EXPOSED TO SUNLIGHT FOR A VERY SHORT PERIOD OF TIME. ----------------------------------------------------------------------------- LE PROCESSUS DE POLYMÉRISATION EST CE QUI NEUTRALISE LES PRINCIPAUX INGIRIDIENTS. IL EST TRÈS IMPORTANT D'OBTENIR UN PRODUIT 100% NEUTRE SANS MONOMÈRES RÉSIDUELS. LORSQUE LA POLYMÉRISATION N'EST PAS PARFAITEMENT COMPLÉTÉ, LE PRODUIT PEUT CONTENIR DES INGRIDIENTS NON POLYMÉRISÉS QUI NE SONT PAS BONS POUR LES PLANTES. LE PROCESSUS DE POLYMÉRISATION DE SUPER AB EST SUPPORTÉ PAR 20 ANS DE RECHERCHE ET IL A ÉTÉ TESTÉ AU CANANDA DANS DES LABORATOIRES INDÉPENDANTS POUR DÉMONTRER SA NEUTRALITÉ ET SA PURETÉ. IL Y A BEAUCOUP DE PRODUITS D'HYDROGEL SUR LE MARCHÉ. CEPENDANT, ILS NE SONT PAS TOUS TESTÉS ET NE SUIVENT PAS UNE PROCÉDÉ DE NEUTRALITÉ TOTALE DE POLYMÉRISATION CE DERNIER POURRAIT ENTRAÎNER DES EFFETS NÉGATIFS SUR LES PLANTES. DE PLUS, CELA PEUT DIMINUER LA DURÉE DE VIE DE SUPER AB DANS LE SOL ET LE RENDRE DAVANTAGE INSTABLES LORS DE L’EXPOSITION AU SOLEIL DE COURTE DURÉE.

1- TOO MUCH (DRY) SUPER AB WAS APPLIED; DRY SUPER AB GRANULES ARE VERY SMALL BEFORE BEING EXPOSED TO WATER. BUT ONCE THEY TAKE UP ENOUGH WATER, THEY INCREASE SIGNIFICANTLY IN SIZE. SOMETIMES THE SMALL PARTICULES GIVE A FALSE ILLUSION WITH RESPECT TO THE AMOUNT REQUIRED. THIS IS WHY IT IS VERY IMPORTANT TO APPLY THE CORRECT AMOUNT TO THE PLANTATION BASED ON THE APPLICATION OF USE TO AVOIDE APPLYING EXCESS SUPER AB THAT COULD RESULT IN SUPER AB ENLARGING AND COMING OUT OF THE SOIL. 2- SUPER AB WAS NOT APPLIED AT THE INSTRUCTED DEPTH; IF REGULAR SIZE SUPER AB IS NOT APPLIED AT THE APPROPRIATE DEPTH ACCORDING TO THE TYPE OF APPLICATION (GENERALLY 6 TO 8 INCHES BELOW THE TOP SURFACE), ONCE EXPOSED TO WATER, IT WILL RISE TO THE SURFACE. 3- REGULAR SIZE SUPER AB WAS USED INSTEAD OF FINE GRAINS IN CASE OF LAWN APPLICATION; REGULAR SIZE SUPER AB IN LAWN APPLICATION IS NOT RECOMMENDED. FOR LAWN USE, APPLICATION DEPTH IS VERY CLOSE TO THE SURFACE. THEREFORE, SMALLER SIZE GRAINS (FINE) WHICH ARE ALSO SMALL WHEN SATURATED WITH WATER ARE RECOMMENDED IN ORDER TO ENSURE THAT THEY WILL REMAIN UNDER THE EARTH. 4- WATER WAS APPLIED WITH A LOT OF PRESSURE; WATER APPLICATION WITH PRESSURE CAN REMOVE TOP SOIL AND EXPOSE UNDERLYING SUPER AB. FOR APPLICATION SUCH AS LAWN OR POTTING, WATER SHOULD BE APPLIED WITH NO PRESSURE TO AVOID THIS CENARIO. --------------------------------------------------------------------------------- IL Y A QUELQUES RAISONS POUR LESQUELLES SUPER AB POURRAIT S'ÉLEVER À LA SURFACE DU SOL. 1- TROP BEAUCOUP (SEC) SUPER AB A ÉTÉ APPLIQUÉ; LES GRANULÉS SEC DE SUPER AB SONT TRÈS PETITS AVANT D'ÊTRE IMBIBÉ D'EAU. MAIS UNE FOIS QU'ILS ABSORBENT ASSEZ D'EAU, ILS AUGMENTENT EN TAILLE DE FAÇON SIGNIFICATIVE. PARFOIS, LES PETITES PARTICULES DONNENT UNE FAUSSE ILLUSION DU MONTANT REQUIS. C'EST POURQUOI IL EST TRÈS IMPORTANT D'APPLIQUER LA QUANTITÉ MENTIONNÉ DANS L’ONGLET ‘MODE D’EMPLOI’ SELON VOS BESOINS POUR ÉVITER D'APPLIQUER SUPER AB EN SURPLUS CE QUI POURRAIT ENTRAÎNER UNE MONTÉE DE GEL À LA SURFACE. 2- SUPER AB N'A PAS ÉTÉ APPLIQUÉ À LA PROFONDEUR INDIQUÉE; SI LA TAILLE RÉGULIÈRE SUPER AB N'EST PAS APPLIQUÉE À LA PROFONDEUR APPROPRIÉE SELON LE TYPE D'APPLICATION (GÉNÉRALEMENT DE 6 À 8 POUCES SOUS LA SURFACE SUPÉRIEURE), UNE FOIS EXPOSÉE À L'EAU, IL S'ÉLEVERA À LA SURFACE. 3- LA TAILLE RÉGULIÈRE SUPER AB A ÉTÉ UTILISÉE AU LIEU DES GRAINS FINS EN CAS D'APPLICATION DE PELOUSE; LA TAILLE RÉGULIÈRE SUPER AB POUR L'APPLICATION DE PELOUSE N'EST PAS RECOMMANDÉE CAR LA PROFONDEUR D'APPLICATION EST TRÈS PROCHE DE LA SURFACE. LES GRAINS PLUS PETITS SONT AUSSI PETITS LORSQU'ILS SONT SATURÉS D'EAU. C'EST POURQUOI IL EST IMPORTANT D'UTILISER DES GRAINS FINS LORS DE L'APPLICATION DE SUPER AB POUR UNE APPLICATION DE PELOUSE AFIN DE S'ASSURER QU'IL RESTERA SOUS LA TERRE. 4- L'EAU A ÉTÉ APPLIQUÉE AVEC BEAUCOUP DE PRESSION; L'APPLICATION D'EAU AVEC PRESSION PEUT ENLEVER LA TERRE SUPÉRIEURE ET EXPOSER LES HYDROGELS SUPER AB. POUR UNE APPLICATION TELLE QUE PELOUSE OU EN POTERIE, L’ARROSAGE DEVRAIT ÊTRE FAITE SANS PRESSION POUR ÉVITER CE CÉNARIO.